TMX Maker. Create Your Translation Memory File Here

Tool for creating TMX files from ordered segment data. The TMX file can then simply be imported into Trados, MemoQ, Wordfast, Across, or the CAT tool of your choice.

The easiest way to start is by arranging your TM data into a table (e.g. an Excel worksheet). Make sure each column corresponds to a language and each row contains a segment.

STEP 1/3. Select the required languages or enter language codes

Description and examples

Enter language codes one by one, separated by space. Make sure the source language is the first code entered.

• en hu - Source: English (unspecified variety); target: Hungarian
• hu en-gb - Source: Hungarian; target: British English